Kenmore Elite 38620 Instrukcja Właściciela

P/N 7354206 (Rev. A 4/29/16)Use & Care GuideManual de Uso y CuidadoEnglish / Español®System tested and certified by NSF Internationalagainst NSF/

InstalaciónCONECTE LA MANGUERA DE DESAGÜE PARALA VÁLVULATome una sección de tubería de desagüe de 3/8 pulg. dediámetro interior (suministrada) y conec

InstalaciónCONEXIÓN A TIERRA POR TUBERÍAMETÁLICA DE AGUAIMPORTANTE: Este ablandador de agua tiene unsistema de válvulas no metálicas. Suinstalación en

12¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.InstalaciónFigura 14DERIVACIÓN DE 3 VÁLVULASVálvula dederivaciónVálvul

13¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.press for tonighthold for immediateSalt LevelSetUseWaterSelectSmartHOL

14¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.PROGRAMACIÓN DEL ABLANDADORCuando se enchufe la fuente de alimentación

15¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Figura 20Figura 21Programación del ablandador2. Cuando aparezca la hor

16¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Agregado de sal al tanque de almacenamientoAGREGADO DE SAL AL TANQUE D

17¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Conexión a Wi-Fi del ablandador de agua inteligenteLa nube Kenmore®es

Características del controladorREGENERACIÓN ADICIONALA veces, una regeneración iniciada manualmente seríadeseable o necesaria. Estos son dos ejemplos:

19¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Características del controladorFigura 28AJUSTES OPCIONALES:= EFICIENCI

Garantía¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.2GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE ELITE®CON EL COMPROBANTE DE VENTA,

Características del controladorFigura 32Figura 314. Presione nuevamente el botón SELECT (Seleccionar)para que aparezca la pantalla de la función del 9

21¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Características del controladorFigure 35TIEMPOS DE RETROLAVADO Y ENJUA

Características del controladorFigura 38Figura 39Figura 40Figura 41DistribuidorsuperiorPantalla de limpieza profundaTanquede resinaPROMEDIO DIARIO EN

23¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Cuidado del ablandador de aguaPUENTE DE SALAlgunas veces se forma una

Información de servicioDETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi el ablandador de agua no funciona correctamente, realice las siguientes comprobaciones fáci

25¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Figura 43Figura 44Información de servicio1. Para ingresar en el modo d

Información de servicioVERIFICACIÓN DE LA REGENERACIÓN CONAVANCE MANUALEsta verificación revisa el funcionamiento adecuado delmotor de la válvula, lle

27¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Información de servicioNAMotor dela válvulaInterruptorde posiciónNCPar

8765Vista detallada del ablandador de aguaKenmoreModelo No.625.3862001Ubicación de lacalcomanía declasificaciónConjunto de la válvulaVea las piezas en

29¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Lista de piezas del ablandadorClaveNo.Pieza No. Descripción1 7329803 C

ContenidoGarantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vista detallada del conjunto de la válvulaVista en cortetransversal91505152535455565758596066616762637064686965717273747576777978SelloBanda antidesgas

31¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Lista de piezas de la válvulaClaveNo.Pieza No. Descripción50 7338111To

®Kenmore®For Sears Home Services in-home repair of all Kenmore major appliances.For the replacement parts, accessories and Use & Care Guides that

4¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Aviso de la FCCAVISO DE LA FCCNOTA: Este equipo ha sido probado y se en

5¿Tiene preguntas? Llame a la línea directa de Kenmore Water al 1-800-426-9345.Este modelo cuenta con una calificación de eficiencia. El índice de ef

Lista de empaqueRetire y deseche (o recicle) todos los materiales deempaque. Para evitar la pérdida de piezas pequeñas,le sugerimos conservarlas en la

Planee la instalaciónINSTALACIÓN TÍPICA5. No instale el ablandador en un lugar donde puedacongelarse. El daño causado por congelamientoanula la garant

Planee la instalaciónTapa de salCubiertasuperiorFigura 5Instalación5. Revise visualmente y retire cualquiermaterial extraño de los puertos de entraday

InstalaciónINSTALE LA VÁLVULA DE UNA DERIVACIÓN(cont.)Antes de instalar la válvula de derivación y/o losadaptadores de instalación, compruebe que la t