Kenmore Elite 74109 Instrukcja Właściciela

795.7410#MFL68680490Rev.00_042318

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR1. Para evitar el ruido y la vibración, es necesario nivelar la unidad e instalarla en un suelo sólidamente construido.

/NOTA: Si es necesario apretar o retirar los sujetadores de montaje de la manija, use una llave Allen de 6,4 mm (¼ pulg.). NOTA: Siempre se recomiend

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR Sustitución de la manija del cajón del congelador Coloque la manija en la puerta ajustando las zonas de contacto de la m

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORRemoviendo la Puerta Izquierda del RefrigeradorNOTA: Coloque la puerta, de adentro hacia afuera, en una superficie que no

Removiendo la Puerta Derecha del Refrigerador1Remueva el tornillo de la cubierta superior de la bisagra (1). Levante el gancho (no visible), ubicado e

Ensamblando la Puerta Izquierda del RefrigeradorInstale la puerta izquierda del refrigerador luego de haber instalado la puerta derecha.1Asegúrese de

CÓMO DESMONTAR LOS CAJÓNES DEL CONGELADORRemoviendo los Estantes del CongeladorADVERTENCIA: El desplazamiento e instalación del cajón del congelador d

60CÓMO INSTALAR LOS CAJÓNES DEL CONGELADORINSTALACIÓN DEL REFRIGERADORADVERTENCIARetire ambos rieles simultaneámente hasta que estos se hayan extendid

NIVELACIÓN Y ALINEACIÓN DE LAS PUERTASNivelaciónTras la instalación, enchufe el cable de alimentación del refrigerador en una toma de corriente de 3 c

AJUSTE DE LOS CONTROLES•••NOTA:Cada vez que cambie los ajustes de los controles, debe esperar 24 horas antes de realizar ajustes adicionales. Los cont

ÍNDICEGarantía ... 46Registro del producto ... 47I

USO DEL REFRIGERADORSi desea convertir °F a °C o viceversa, mantenga presionados los botones Freezer Temp y Refrigerator Temp al mismo tiempo durante

64DEFINICIONESLED inteligente (Blanco): Notifica al usuario que el electrodoméstico está conectado al internet.LED Smart Grid (Blanco): Notifica al usua

USO DEL REFRIGERADORINSTRUCCIONES DE SMART GRID IMPORTANTE: Debe conectar su electrodoméstico Kenmore Smart al internet y luego registrarlo en su cue

USO DEL REFRIGERADORAviso de la FCC (para el módulo transmisor contenido en este producto)Este equipo fue probado y se determinó que cumple con los l

USO DEL REFRIGERADORDEPÓSITO DE HIELO DEL INTERIOR DE LA PUERTA PRECAUCIÓNMantenga manos y herramientas fuera del compartimiento de hielo de la puert

USO DEL REFRIGERADOR68INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNUn refrigerador nuevamente instalado sepuede tomar de 12 a 24 horas para comenzara hacer hieloNOTA: La

USO DEL REFRIGERADORGUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Envuelva o almacene los alimentos en el refrigerador dentro de materiales herméticos y an

USO DEL REFRIGERADORESTANTES DEL REFRIGERADORSECCIÓN REFRIGERADORLos estantes del refrigerador son ajustables para satisfacer sus necesidades personal

USO DEL REFRIGERADORCAJÓN CON CONTROL DE HUMEDADLos cajones para verduras mantienen el sabor y la frescura de la fruta y la verdura al permitir contro

USO DEL REFRIGERADOR72SECCIÓN CONGELADORDEPÓSITO DE HIELO ADICIONAL1. Tire del cajón congelador y el cajón extraíble lo máximo posible para retirar e

46GARANTÍAGARANTÍA DEL REFRIGERADORGARANTÍA LIMITADA KENMORE ELITECon el COMPROBANTE DE COMPRA, la siguiente cobertura de garantía aplica cuando este

USO DEL REFRIGERADOR73DURABASE CAJÓN EXTRAÍBLE1. Para desmontar el Durabase , empújelo hacia atrás todo 1. Para retirar, jale el cajón hacia fuera a

74FILTRO DE AGUAFILTRO DE AGUASe recomienda reemplazar el filtro de agua:Aproximadamente cada 6 meses.• Cuando el indicador del filtro del • agua se enc

75FILTRO DE AGUA

FILTRO DE AGUA76 ADVERTENCIA PRECAUCIÓNPara reducir el riesgo asociado a la ingestión de contaminantes: No utilice agua que no sea segura microbiológi

CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIARiesgo de explosiónadvertencia, existe peligro de explosión, incend

CUIDADO Y LIMPIEZASUSTITUCIÓN DE LA BOMBILLA ADVERTENCIARiesgo de descargas eléctricasAntes de reemplazar la bombilla de un compartimento, desenchufe

79CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUAANTES DE EMPEZAREsta instalación de la tubería de agua no está cubierta por la garantía del refrigerador. Siga estas i

CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUAINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNInstale la válvula de corte cerca de la tubería de agua potable que más se usa.1.80 CORTE E

CONEXIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA8.81 ACLARE EL INTERIOR DE LA TUBERÍA Active el suministro de agua principal y deje correr el agua por la tubería hasta

82GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Causas posiblesSolutionsLas secciones del refrigerador y del congelador no enfrían.El control del refrigerador

REGISTRO DEL PRODUCTOEn el espacio siguiente, anote la fecha de la compra, el modelo y el número de serie del producto. Encontrará el modelo 

Problema Causas posiblesSolutionsLa sección del REFRIGERADOR o del CONGELADOR está demasiado caliente.El refrigerador se instaló recientemente. Puede

84Problema Causas posiblesSolutionsLos alimentos se congelan en el compartimiento del refrigerador.Alimentos con alto contenido de agua fueron colocad

Problema Causas posiblesSolutionsLa máquina de hielo no hace suficiente hielo (continuación).Las puertas se abren seguido o por largos períodos de tiem

86Problema Causas posiblesSolutionsClicsEl control de descongelación emitirá un “clic” al comenzar y al finalizar el ciclo de descongelación. El contro

Problema Causas posiblesSolutionsLas puertas no se cierran completamente o quedan abiertas.Hay paquetes de alimentos bloqueando la puerta que impiden

88Diagnostics (Diagnósticos)Diagnósticos (En algunos modelos)Si experimenta algún problema en el refrigerador, puede transmitir datos a través de su t

Kenmore ® Customer Care Hotline To schedule in-home repair service or order replacement parts Para pedir servic

48Este artefacto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas (incluidos niños) o q

ADVERTENCIA PELIGRO: RIESGO DE ATRAPAMIENTO DE NIÑOSGUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAntes de sustituir una bombilla fundida o rota, desenchufe el refrige

REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DE CONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIAEs posible que su antiguo refrigerador tenga un sistema de 

51COMPONENTES Y CARACTERíSTICASUse esta página para familiarizarse con los componentes y características del refrigerador. Para su comodidad, se inclu

INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIADESEMBALAJE DEL REFRIGERADOR Antes de su uso, retire la cinta adhesiva y todas las et